- 英訳 和訳の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
624件中 301-310件を表示
- すべてのユーザー
臨時どーでもいい話(後半ブラインドタッチVer)2014年03月12日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba+++++++++++++++++++なんか、夜分にすいません!(この記事を英訳してまた和訳し直したカオスな記事はこちら)- 朝日新聞の記者が…2014年02月24日kazuki19741012のブログ･･･は、「United Nations」の和訳が「国際連合」だと教わった。ち･･･感じとれた。 確かに国際連合の英訳には、国際という意味の「インターナ･･･
- NY音楽生活!♯2 ~語学編~2014年02月17日沢井美空オフィシャルブログ「沢井美空のBeautiful Sky」Powered by Ameba･･･小さなモニターに英語で訳が流れるんです。\r\n\r\nステージを観ながら、英訳を観て、\r\n私はそれを頭でさらに和訳する必要があって\r\n結構流れ･･･
- バレンタインの、、、2014年02月17日佐々木悠花オフィシャルブログ「はるかのNatural Diary」Powered by Ameba･･･インネタwwwはっぴーばれんたいん。のスペルを調べてみたら、、、、、、あれ?英訳和訳混在!?笑まぁ、、、わかるからいいんだけど、、、、そして読み進めてみ･･･
- 日本語⇔英文 Web翻訳2014年01月13日n-yama-oのブログ･･･翻訳 2014.1.13 最近、仕事で英訳をする機会が多いです。具体的に･･･、単語の検索もできるし、簡単な和訳や英訳が試せるので、よく利用してい･･･
- サンタさんへの手紙。2013年12月24日岡本安代オフィシャルブログ「走り続ける岡本家。~全力で今を生きる~」Powered by Ameba･･･いします!』(￣^￣)これをどのように英訳してお手紙に託すのか、母は興味･･･ことは百も承知。8行にもわたる和訳が英語に変換した途端まさかの2行。･･･
- 強い思いがあるから THE ROAD TO ITHACA / SHAI MAESTRO2013年11月14日2851smsmのブログ･･･さんが贈ってくれた詩だそうで以来、シャイがよりどころとしているそうで・・・ 和訳がないかとしらべてみたら、別の英訳のものがあって和訳もありました。Whe･･･
- おまた2013年04月05日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba･･･ある方は↑こちらのリンクからどーぞ!(自動翻訳サイトを使って、ブログの記事を英訳し、 その英訳をまた和訳するというシンプルかつ下らん遊びです)=====･･･
- 英語が話せるって凄いこと?2013年03月11日迷宮・緑柱玉の世界・・・・なにげな言葉･･･語で答えるようになっている。聞き流すって、いいかもしれない!英語で聞かれ・・和訳・・・英訳・・答えるその手順がない。英単語を覚えなきゃいけないって言う苦･･･
- 教材紹介:『Roman Holiday「ローマの休日」で学ぶ英語』2013年01月08日山内圭のブログ(kiyoshi Yamauchi's Blog)･･･付きCDもついて1,500円+税なのは、とてもお得です。英会話だけではなく、和訳、英訳、読解、単語・熟語、外国文化などの勉強もできるようになっています。･･･
